아이들은 보통 공원 놀이터에서 놀고, 어른들은 주로 산책이나 운동을 하죠. 그 이야기를 그대로 자연스럽게 해봤습니다. 공원에서 어른들과 아이들의 활동 차이는 생각보다 쉽습니다.
오픽만수르가 처음이신 분들은 스크립트 보는 방법을 먼저 확인해주세요.
조금 더 효율적으로 공부할 수 있습니다.
Parks / 공원에서 어른과 아이들의 활동 차이 비교
Compare the activities that children do at parks with adults do at parks. What are the differences between them? How about the facilities at parks for children and adults?
아이들이 공원에서 하는 활동을 어른들이 공원에서 하는 것과 비교해 보세요. 그들 사이의 차이점은 무엇인가요? 어린이와 어른을 위한 공원 시설은 어떤가요?
[Answer script]
As I mentioned, kids absolutely love the playground. They go on the swings, go down slides.. and run through the jungle gym. Honestly, I miss being a kid and, um, playing like they do.
As for adults, they tend to just walk around. Parks usually have trails for adults to walk on for exercise. I see some people, uh, go for jogs as well. Sometimes, there is workout equipment in the park. I’ve seen really advanced machines that target your arms, or legs. Oh, parks can even have tennis and basketball courts. I see this all the time now. People have matches or games or… even just practicing on their own.
When parents are tired, I see them sitting on benches, watching their kids. Some even, uh, watch them from their cars. As you can see, parks are completely different for kids and adults.
[한글 답변]
제가 언급 했듯이, 어린이들은 정말로 놀이터를 좋아해요. 그들은 그네를 타고, 미끄럼틀을 타고, 그리고 정글짐 안을 뛰어다녀요. 솔직히, 저는 어릴 때와 그들처럼 놀았던 게 그리워요.
어른들은, 그들은 그냥 걸어서 돌아 다니는 경향이 있어요. 공원은 주로 어른들이 운동을 걷기 위한 산책로가 있어요. 저는 어떤 사람들이 조깅하는 것도 봐요. 가끔은 공원에 운동 기구들이 있어요. 저는 팔이나 다리를 타겟으로 하는 정말 어려운 고 난이도 기구들도 봤어요. 공원에는 심지어 테니스장과 농구장도 있어요. 저는 지금 항상 이것들을 봐요. 사람들은 경기나 게임을 하고 심지어 혼자 연습도 해요.
부모님들이 힘들 때는, 그들이 벤치에 앉아서 그들의 아이들을 보고 있는 것을 봐요. 몇몇 사람들은 심지어 그들의 차에서 아이들을 봐요. 아시다시피, 공원은 아이들과 어른들에게 완전히 달라요.
▶ 영상 보기: 어른들과 아이들의 활동 차이 비교
이 스크립트 PDF 다운받기
같이 보면 도움되는 자료들
오픽 공원 스크립트 내용은 활용할 곳이 정말 많습니다.
특히 활동에 대한 내용은 해변, 캠핑, 쇼핑, 여행, 동네, 날씨, 약속, 여가시간 같은 주제들의 문제에서도 쉽게 응용할 수 있습니다.
각각의 장소에서 하는 활동은 크게 다르지 않게 볼 수 있기 때문이죠.
내용도 중요하지만, 영어 억양과 발음도 중요합니다. 영상을 보면서 따라 말하고 녹음해서 비교해보세요. 많은 도움이 됩니다!
그럼 오픽 공원에서 어른들과 아이들의 활동 비교 스크립트 공유를 마치겠습니다. 감사합니다.